箴言 21:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ なまけ者の欲望は自分の身を殺す、 これはその手を働かせないからである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。

リビングバイブル

^25-26 怠け者は働きもしないで、やたらに欲しがり、 人をうらやむことしか知りません。 しかし神を恐れる人は、喜んで人に与えます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 怠け者は自分の欲望に殺される。 彼の手が働くことを拒むからだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 怠け者になるとは死に飢えていることと同じだ。 彼らは働くことから逃げている。

聖書 口語訳

²⁵ なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。

箴言 21:25 相互参照

箴言 12:24

勤め働く者の手はついに人を治める、 怠る者は人に仕えるようになる。

箴言 12:27

怠る者は自分の獲物を捕えない、 しかし勤め働く人は尊い宝を獲る。

箴言 13:4

なまけ者の心は、願い求めても、何も得ない、 しかし勤め働く者の心は豊かに満たされる。

箴言 15:19

なまけ者の道には、いばらがはえしげり、 正しい者の道は平らかである。

箴言 19:24

なまけ者は、手を皿に入れても、 それを口に持ってゆくことをしない。

箴言 20:4

なまけ者は寒いときに耕さない、 それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

箴言 22:13

なまけ者は言う、「ししがそとにいる、 わたしは、ちまたで殺される」と。

箴言 26:13

なまけ者は、「道にししがいる、 ちまたにししがいる」という。

箴言 26:16

なまけ者は自分の目に、 良く答えることのできる七人の者よりも、 自らを知恵ありとする。

マタイによる福音書 25:26

すると、主人は彼に答えて言った、『悪い怠惰な僕よ、あなたはわたしが、まかない所から刈り、散らさない所から集めることを知っているのか。

ヨシュア記 7:3

ヨシュアのもとに帰ってきて言った、「民をことごとく行かせるには及びません。ただ二、三千人を上らせて、アイを撃たせなさい。彼らは少ないのですから、民をことごとくあそこへやってほねおりをさせるには及びません」。